Select UPGRADE and you will see the mod screen: You will see three buttons next to the item: To add mods to your equipment, go to your Arsenal and select the item you want to equip with mods.
There are four different kinds of mods in Warframe: Warframe's Mod System is based on cards that can be found while you play the game.
